BİZE DESTEK OLMAK İÇİN LÜTFEN FİLMLERE YORUM YAPIN.
Puanla:
0 / 10

-Mavi Yasemin / Blue Jasmine 2013 2014 ABD / Türkçe Altyazılı-

Jasmine ve zengin kocası Hal oldukça lüks bir hayat sürmektedir. Günün birinde Hal'in işleri kötü gider ve iflas eder. Bu yüzden kocasını terk eden Jasmine, kız kardeşinin yanına taşınarak yeni bir zengin erkek avına çıkar. Fakat bağımlılıkları peşini bırakmaz ve her şey ters gitmeye başlar...Woody Allen'ın yönetmenlik koltuğuna tekrar oturduğu film, hırslarına yenik düşen insanların trajik hayatlarını konu alıyor. 1 dalda Altın Küre Ödüllerine aday olarak gösterilen ve ironilerle süslenerek komedi unsurlarının da eklendiği filmi sizlere HD KALİTESİNDE sunuyor; yorumlarınızı bekliyoruz.
NOT: FİLMİ TÜRKÇE DUBLAJLI İZLEMEK İSTERSENİZ BURAYA TIKLAYIN.

"VK"ya YÜKLENMİŞ FİLMLERİ (Giriş Yapmak Lazım yazan) İZLEYEBİLMEK İÇİN VK.COM SİTESİNE ÜYE OLUP OTURUM AÇMANIZ YETERLİDİR.

PARTLI İZLEME SEÇENEĞİ:

PARTLI VİDEOLAR AÇILMAZSA , diğer izleme seçeneklerini (Vkontakte, Putlocker vb) kullanabilirsiniz.

FİLMLERE LÜTFEN YORUM YAPINIZ.

İNGİLİZCE'den ÇEVİRİSİNİN YAPILMASINI İSTEDİĞİNİZ FİLMLERİ VEYA SİTEYE EKLENMESİNİ İSTEDİĞİNİZ FİLMLERİ BİZE BİLDİREBİLİRSİNİZ:
İLETİŞİM (mail): [email protected]

21
VizyonFilm İZLEYİCİ YORUMLARI:

21 Comment threads
0 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
21 Comment authors
  Subscribe  
Bildir
shady side

altyazi sorunlu ama zaten okumuyorum. diger atar yapan arkadaslar zaten ingilizce biliyorsaniz niye okuyorsunuz da sinirleniyorsunuz? ben yanlis var mi diye bakiyorum yarisi yanlis ama yapacak bi sey yok. belese film izliyoruz. netflix’e para veren bizler belese film izleyince orgazm oluyoruz. benim amerikali arkadaslarim bile dizileri turk sitelerinden izliyor

qumru

Önder Philomena’yı altyazısı olmadığı için mi ekleyemiyorsun ?

ADMİN: EVET ABLACIM HENÜZ YOK, İNGİLİZCESİ BİLE ÇIKMADI.. GELDİĞİNDE EKLEYECEĞİM HEMEN:)

Elinize sağlık öncelikle, siteyi sürekli takip ediyoruz. Bu filmin partları çalışmıyor mu acaba?

ADMİN: ŞUAN KONTROL ETTİM VE PARTLI SİSTEM SORUNSUZ BİR ŞEKİLDE ÇALIŞMAKTADIR. “PART1” YAZAN TUŞA BASARAK FİLMİ İZLEYEBİLİRSİNİZ. İYİ SEYİRLER.

teşekkürler yayınladığınız için , anladığım kadarıyla çeviri felaket alt yazı felaket…. düzelme olasılığı varmı ? (admin: maaelsef bundan iyisi yok şuan)

endlessriver

Canım ülkemde herkes Sabahattin Eyüboğlu, herkes Can Yücel..

chekov

sadece bu çevirinin berbat olduğunu yazmak istedim. film güzel site güzel. sevişelimi romantizm yapalım diye çevireceksen git başka iş bul kendine… çeviri senin hayata bakşınla ölçülecek bişey mi.

Yasemin

Ayni sekilde bunda da sorun var. lutfen yardimci olun.

ADMİN: NE GİBİ BİR SORUN VAR ACABA ANLAYAMADIM? DİĞER DEDİĞİNİZ FİLM SİLİNMİŞ ONU GÖRDÜM DE BUNDA HERHANGİ BİR SORUN YOK, PARTLAR VE DİĞER TEK PART İZLEME SEÇENEKLERİ ÇALIŞIYOR.

addicted

a streetcar named desire filminin başka kopyası olmuş!!

yaasemin

konu guzel altyazi berbat

blabla

ADMİN, filmlerinize bir de altyazısız seçeneği koyarsanız gercekten çok güzel olur.Teşekkürler

husoerdem

Film tipik Woody Allen filmi… Cate rolü yaşamış…
Yalnız çeviri bu kez aşırı kötü olmuş…

tatliyesim

Tipik Woody Allen… Bol renk, bol dialog fakat uçlarda bir konu. Ama oyunculuk, kurgu, işleniş çok iyiydi. Çeviri çok komikti. Beginner aşamasında bir çeviri olmuş. Ama olsun ellerinize emeğinize sağlık yine de.

pipolu

Filmimizin ana karakteri , bir eli yağda,bir eli balda hayat süren Jasmine… Geldiği yeri unutan, kimseyi beğenmez havasının yanında o ana kadar hiç çalışmamış olan Jasmine ,her bakımından ihanete uğradığında ise, hayatın acı gerçekleriyle karşılaşılaşacaktır. Ancak yeni hayatındaki herşey çok basittir ve yaşayacağı bu hayat çok farklıdır. Kaçınılmaz olarak düştüğü deprosyondan alkol ve çeşitli antidepresanlarla atlatmaya çalışması, mazisinin peşini bırakmasını sağlamadığı gibi, yeni hayatında istenmeyen sonuçlara yol açacaktır… Usta yönetmen Woody Allen Avrupa’da film çekme işlerine ara verip Amerika ‘ya döndüğü görülsede, Manhattan’ a uğramadan son filmini San Francisco’da çekiyor… Filmin jeneriği her zamank gibi klarnet ön planda, bir jazz… Read more »

irem

bu kadın ne biçim bir oyuncudur yarappiiimm!! altyazı konusu devlet okulu lise 1 kafası ya da google translation dehası!! neyse, film güzel. teşekkürler.

gezgin

filmi eger mumkunse altyazisiz yayinlayabilir misiniz ?

qumru

Süpersin Önder çook uzun zamandır bu filmi bekliyordum..Çeviri falan önemli değil,aldırma eklemen yeter..Çok sağol..

Muhtesem bir film olmus ama filmde ilginc senaryo arayanlarin hosuna gitmeyecegini soyleyebilirim. daha cok karakter ustunden giden bir film. Arzu tranvayindaki Blanche’in 21. yuzyil versiyonu olmus, Kate Blanchett resmen dokturmus, bir de woody Allen’in bir onceki filmi Midnight in Paris gibi film oylesine akici, hikaye oyle kusursuz bir ileri bir geri ilerliyor ki filmden ilginin bir an bile kopmasi cok zor. Iyi bir sanatcinin olgunluk donemi eserlerini izlemek super. Eger ingilizce bilmiyorsaniz sakin izlemeyin ceviren kisi de sizden fazla ingilizce bilmiyor buna emin olun!

Dogan Demir

Pek cok bakimdan üst düzeyde bir film. Ve üzerinde ciddi olarak düsünülmeyi hakeden de bir film. W. Allen yine insan iliskileri üzerinden sistemi sorgulamis ve diyebilirim ki; bu defa hem cok ince bir noktadan yakalamis sistemi, hem de cok derin bir elestiri getirmis sisteme. Ve tabii sistemin ürettigi insan iliskilerine yada iliskisizliklerine! Filmin umutsuzluk ve karamsarlikla bitmis olmasi bence tartisilabilir. V. Allen’in genel tavrina uygun olarak film böyle bitmeliydi. Ama yine de daha iyi bir final (belki biraz zorlama olurdu ama olsun) olabilirdi diye düsünüyorum. Öte yandan; filmin böyle bir sonla bitmesi filmin degerinden birsey azaltmiyor. Lütfen bu filmi izleyin…… Read more »

Eren Togar

Nasil boyle bir ceviri olabilir? Hangi cahil boyle %85 ` i yanlis bir ceviri yapar ve bu nasil olur da bu filmin altinda yayinlanir.Yanlislar olabilir ama bu kadar da olamaz , sinirden filmi seyredemedim.

ADMİN: BU FİLMİN DÜZGÜN ALTYAZILISI ÇIKINCA HEMEN YENİLEYECEĞİM, ŞUAN BUNDAN İYİSİ YOK MAALESEF.

Merhaba, film konusuyla averajın biraz üstünde ama Cate Blanchett performansıyla resmen fark yaratıyor. Yalnız şunu belirtmek isterim filmin alt yazısı rezalete yakın olmuş. Ciddi ciddi şüphelendim acaba google translate mi kullanılmış diye. Yine de emek için teşekkürler.

VİZY

Uzun süredir bu site sayesinde çok güzel filmler izledim ama bu filmin çevirisi nasıl bu kadar kötü olabildi? Nasıl buna izin verdiniz?

ADMİN: BU FİLMİN DÜZGÜN ALTYAZILISI ÇIKINCA HEMEN YENİLEYECEĞİM, ŞUAN BUNDAN İYİSİ YOK MAALESEF.