BİZE DESTEK OLMAK İÇİN LÜTFEN FİLMLERE YORUM YAPIN.
Puanla:
0 / 10

-İnce Buz Kara Kömür / Black Coal Thin Ice 2014 ÇİN / Türkçe Altyazılı-

1999 yılında Çin'in kuzeyindeki küçük bir kasabada akıl almaz cinayetler işlenmeye başlar. Şüphelileri sorgulamaya başlayan polisler kanlı bir olay sırasında hayatını kaybeder. Hayatta kalan tek polis memuru Zhang Zili görevinden uzaklaştırılır ve bir fabrikada güvenlik görevlisi olarak çalışmaya başlar. Aradan beş yıl geçtikten sonra ise eski bir çalışma arkadaşının da yardımıyla soruşturmayı tekrar başlatmaya karar verir. Ancak bu kez görevde tek başınadır..Berlin Film Festivalinde Altın Ayı ödülüne layık görülen yönetmenin çektiği Çin filmini sizlerle paylaşıyor; yorumlarınızı bekliyoruz.

"VK"ya YÜKLENMİŞ FİLMLERİ (Giriş Yapmak Lazım yazan) İZLEYEBİLMEK İÇİN VK.COM SİTESİNE ÜYE OLUP OTURUM AÇMANIZ YETERLİDİR.

FİLMLERE LÜTFEN YORUM YAPINIZ.

İNGİLİZCE'den ÇEVİRİSİNİN YAPILMASINI İSTEDİĞİNİZ FİLMLERİ VEYA SİTEYE EKLENMESİNİ İSTEDİĞİNİZ FİLMLERİ BİZE BİLDİREBİLİRSİNİZ:
İLETİŞİM (mail): [email protected]

12
VizyonFilm İZLEYİCİ YORUMLARI:

11 Comment threads
1 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
11 Comment authors
  Subscribe  
Bildir
Ressam

Pipolu bu site için cidden gerekli bir izleyicisin… Gerek yorum ve eleştirlerinde gerekse filimi izah tarzın herkes beğenmese de saygı duymakta. İyi seyirler.

pipolu

“İnce Buz Kara Kömür” “Berlin 2014 Altın Ayı En İyi Film” ödülünü kazanan gizemli bir suç-polisiye hikayesi sunuyor… Yalın anlatım diline sahip film,kronolojik bir sıra izlesede, seyri dikkat istiyor. Beş yıl gibi bir zamana dağılan cinayetler dizisi ve soruşturmanın zayıf işleme şekli, izleyiciye fazla bir ip ucu vermiyor. Küçük dozlar halinde aldığımız ip uçlarından bir dedektif gibi bizlerde olayı çözmenin içine dahil oluyor ve yapımdan değişik bir tad ve lezzet alıyoruz. Bu yapım bir çok kişiye tuhaf işleyiş tarzıyla garip gelebilir.,Ancak film yapı itibarı ile geçek bir hayat görüntüsü çiziyor. Her zaman söylediğim gibi cilalanmış olayların ve kişilerin bu tip… Read more »

özdenyunus

Altın Ayı’nın sadece ayısını alsaymış 🙂

barbera

benim adini andigim cümleler arasinda,- bizim zemanimizda- büyük fark var idi. ebeveynlerinize sorun farki anlatirlar… filmi baska bir dilde altyazili izledigimden vede çok begendigim içindirki, basit, içi bos, ne dedigi belli olmiyan vede karalayan yorumlara öfkelendim” türkçenin irzina geçilmesi” meselesi dogruluk payi olan ayni zamanda haddini asan bir cümle … nurullah ataç türkçesiyle yetistik. en azindan sunu biliriz yüzde elli kadari baska uluslarin dillerinden araklanmisdir. buna ragmen içsellestirmekden baskada sansimiz olmamistir. mealen maalesef…film nerdeyse hic bir eksigi yada fazlasi olmiyan. harika bir çalisma.

orhan alp

Çin deki yaşamı görmek için yararlı bir film oldu.Mantık yapıları oldukça farklı..

mgdelena

varoluş amacını “türkçenin ırzına geçenler” olarak değiştiren ergenden, -türkçenin ırzına öyle değil böyle geçilir- yazısı, temsili…

barbera

bundan sonra bu sitede varolus amacim, türkçenin irzina geçenler, izledikleri filmin -bence meçhul- ve ne dedigi hiç bi zaman anlasilamiyacak kisa cümle kuran, ergen öncesi …, gidin baska yerde -onaniieren sich selbst-. filme gelince, karinca karariinca bir çeviri, çooooook ama çok eksik … vahsi kapitalizmi, komünist parti önderliginde denemeye kalkarsan, kadinlarin hali ne olur, hüsrani nice olur. elbette katil olurlar. filmi okudugunda, aslinda kendisine sarkan erkegin, sistemin yarattigi canavarin seri katil oldugu siyah beyaz net. oda yeryüzündeki her türlü otoriter rejimler. tirnak içersinde- hibrus- hastaligindan muzdaripler…bence çeviriye ragmen berlinde altin ayiyi hakeden bir film.

ergen

söyle bakalım türkçe şampiyonu, “çooooooook ama çok eksik” olan bir çeviri, aynı zamanda nasıl “karınca kararınca” olur?.. yaptığın onlarca hatadan sadece biri..

Betul

Guzel bir cinayet filmi..Teşekkurler admin..

lastzany

kesinlikle gizem değil..basit bir cinayet filmi..çok sıkıcı ve basit…ödül filan filme değil çin e vermişler…sırf çin yaşamını görmek için sonuna kadar izledim..sonuç hüsran…

dost

kederli bir polisiye…

darin

boş beleş bi film…benim zamanım öldü sizinki ölmesin!!!!