BİZE DESTEK OLMAK İÇİN LÜTFEN FİLMLERE YORUM YAPIN.
Puanla:
0 / 10

-Dümensiz / Rudderless 2014 ABD / Türkçe Altyazılı-

Sam, reklam sektöründe başarılı bir girişimcidir ve kusursuz hayatı oğlunun ani ölümüyle yıkılır. Hayatının geri kalan bölümünde bu kaybın üstesinden gelmeye çalışır. Bir gün oğlunun demo kayıtlarının olduğu kutuyla karşılaşır. Kayıtları dinlediğinde ise oğlunun müziğe karşı muazzam bir yeteneği olduğunu görür. Sam, şimdi kaybettiği oğlunun anısına bir müzik grubu kurup, onun müziğini dünyaya duyurmaya çalışacaktır.Acılı bir babanın, oğlunun ölümünden sonra onun hayallerinin peşinden gitmesini konu alan bu filmi sizlerle paylaşıyor; yorumlarınızı bekliyoruz. (FİLMİ ÖNEREN VE ÇEVİREN İZLEYİCİMİZ: FÜGEN ATASOY)

"VK"ya YÜKLENMİŞ FİLMLERİ (Giriş Yapmak Lazım yazan) İZLEYEBİLMEK İÇİN VK.COM SİTESİNE ÜYE OLUP OTURUM AÇMANIZ YETERLİDİR.

OK.RU TÜRKİYE'de ENGELLENMİŞTİR. VPN KULLANINIZ.


FİLMLERE LÜTFEN YORUM YAPINIZ.

İNGİLİZCE'den ÇEVİRİSİNİN YAPILMASINI İSTEDİĞİNİZ FİLMLERİ VEYA SİTEYE EKLENMESİNİ İSTEDİĞİNİZ FİLMLERİ BİZE BİLDİREBİLİRSİNİZ:
İLETİŞİM (mail): [email protected]
Subscribe
Bildir
9 Yorum
Inline Feedbacks
View all comments
filmci
5 yıl önce

Gerçekten son zamanlarda izlediğim en iyi filmlerden biriydi. Yalnız ingilizcesi olmayanlar için şarkıların çevrilmemesi gerçekten eksik olmuş . Şarkıların sözleri filmin çözümü açısından önemli. Özellikle son şarkı. Teşekkürler admin…

as
5 yıl önce

izlemeye değer,sonu çok dha iyi bitseydi ii olurdu

Lacrimas.cs
5 yıl önce

film çok güzel , senaryo , gizem , müzikler falan derken bir de bakıyorsun alt yazı katliamı sinemalarda yahu filmin tüm manası şarkı sözlerinde saklı ama gel gelelim şarkıların alt yazısı yok. çıldırmaya az kaldı doktorum nerede…

Harun B.
5 yıl önce

Herkesin eline emeğine sağlık. Fakat hem filmi öneren hem de çeviren Fügen Atasoy, benim ingilizcem sıfır ama filmin ana temasının söylenen şarkılar üzerine kurulduğunu anlamam 2-3dk mı aldı. E güzel insan, insan bu film için en önemli olan şeylerin, yani parçalarının çevirmesini yapmaz mı allah aşkına ya.

nail tutya
5 yıl önce

bu çok güzeldi

suskun
5 yıl önce

mükemmel bir fim.. konusu ve oyuncuları harika..şarkıların sözleri eksik … fügen çeviri eksik sanki… ama paylaşım için teşekkür ederim . harikasın ..

tulpar
5 yıl önce

Şarkı sözleri de Türkçe’ye çevrilseydi çok daha iyi olurdu.

elvedat
5 yıl önce

Böyle filmler bitecek diye korkuyorum, müzik, acı, trajedi…

albatros
5 yıl önce

arkadaşlar, duygular ve müzik, ikisi aynı filmde olunca gözlerden yaşın akması kaçınılmaz oluyor. güzel filmdi.

9
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x