BİZE DESTEK OLMAK İÇİN LÜTFEN FİLMLERE YORUM YAPIN.
Puanla:
0 / 10

-Safir Mavi / Saphirblau 2014 Almanya / Türkçe Altyazılı-

Gwen, zamanda yolculuk yapma yeteneğine sahip bir grubun (12'ler Çemberi) son temsilcisi olduğunu öğrenir. Bunun üzerine, geçmişe giderek Gideon ile ilişkilerinin başladığı dönemlere yolculuk eder. Aynı zamanda da üyesi olduğu Çember'in sırlarını öğrenmeye çalışacaktır.Yakut Kırmızı (Rubinrot) filminin 2.si olan ve merakla beklenen bu filmi, VizyonFilmizle.Net farkıyla ilk kez sunuyor; yorumlarınızı bekliyoruz. (ÇEVİRİ: ELENDİL)
NOT: FİLMİ TÜRKÇE DUBLAJLI İZLEMEK İSTERSENİZ BURAYA TIKLAYIN.

"VK"ya YÜKLENMİŞ FİLMLERİ (Giriş Yapmak Lazım yazan) İZLEYEBİLMEK İÇİN VK.COM SİTESİNE ÜYE OLUP OTURUM AÇMANIZ YETERLİDİR.

OK.RU TÜRKİYE'de ENGELLENMİŞTİR. VPN KULLANINIZ.


FİLMLERE LÜTFEN YORUM YAPINIZ.

İNGİLİZCE'den ÇEVİRİSİNİN YAPILMASINI İSTEDİĞİNİZ FİLMLERİ VEYA SİTEYE EKLENMESİNİ İSTEDİĞİNİZ FİLMLERİ BİZE BİLDİREBİLİRSİNİZ:
İLETİŞİM (mail): [email protected]
Subscribe
Bildir
34 Yorum
Inline Feedbacks
View all comments
Mete
2 yıl önce

Kaynaklar açılmıyor.2018 oldu yıl ama şu güzelim filme halen ulaşamadım 😀

ADMİN: VK SEÇENEĞİ ÇALIŞMAKTADIR. VK.COM A ÜYE OLUP OTURUM AÇIN VE BU SAYFAYI YENİLEYİN FİLM DE ÇALIŞACAKTIR.

ADMİN'E
3 yıl önce

ben ingilizce altyazısını dosya halinde buldum ve indirdim size ulaştırmak isterim yardımcı olursanız sevinirim

ADMİN: TAMAM ÇEVİRİYE BAŞLAYACAĞIZ.

Selamlar
3 yıl önce

Ya herkes soylemis ama bende yine soylemek istiyorum. Sunun 3.sunu izlemek istiyorum. Hepimiz istiyoruz
Ugrastigini anladim yorumlardan ama cok uzun suredir bekliyorum lutfen acele et…

ADMİN: ARKADAŞLAR O 3. FİLMİN İNGİLİZCE ALTYAZISI YOK HİÇ BİR YERDE.. BULUN, BANA HABER VERİN HEMEN HALLEDELİM.

Zümrüt yeşil
3 yıl önce

Cok guzel admin saoll. Ama cok onemli bisey var ki, serinin 3.kitabinin da filmi cikti zumrut yesili. Ama turkiyede gosterime girmedi. Onu siteye koyabilme sansiniz varmi cook seviniriz.

ACİL
3 yıl önce

Admin 3. filmi ne zaman yükleyeceksiniz acaba merakla bekliyoruz çok uzun zaman oldu 🙁

ADMİN: O FİLMİ İNCELİYORUZ ŞUAN , İNGİLİZCE ALTYAZISINA ULAŞABİLİRSEM HEMEN ÇEVİRECEĞİZ AMA HALA BULAMADIM.

Beyza
Reply to  ACİL
3 yıl önce

Smaragdgrün watch yazarsanız çıkıyo ben izledim hatta siz nasıl bulamıyorsunuz anlamadım

ADMİN: BULUYORUZ AMA O VİDEODAKİ GÖRDÜĞÜMÜZ ALTYAZIYA ULAŞAMIYORUZ. YANİ ONUN METİN DOSYASI HALİNDE ELİMİZDE OLMASI LAZIM Kİ ÇEVİRİSİNİ YAPABİLELİM.

aslı
3 yıl önce

adminnnn ne olur 3. filmi yükleyin 6 ay oldu ne olurrrr

ADMİN: YÜKLEYECEĞİM MERAK ETMEYİN, TAKİPTE KALIN..

3 yıl önce

Admin 3. Film noldu

Shaphard
4 yıl önce

2 filmide çooookkk begendim çok güzel filmdi gideona hele öldüüm… seri film oldugunu duyunca hemen başladım yalnız 2 filmin çevirisi biraz kötüydü ilk film gibi üçüncü filmide daha güzel bir şekilde çevirirseniz sevinirim merakla bekliyorum filmi inşallah hemen çevrilir ya

Elendil
4 yıl önce

Filmin devamını 3 f0ilmini ne zaman yayınlayacaksınız acaba ? merakla bekliyoruz 2 filmi ilk siz çevirmiştiniz yine ilk sizden bekliyoruz 🙂

ADMİN: FİLM ÇIKTIĞI ZAMAN BENİ BİLGİLENDİRİN, BULUP ÇEVİRELİM YİNE;)

Elendil
Reply to  Elendil
4 yıl önce

Admin çok teşşekkür ederim ilginiz ve alakanız için, 7 Temmuz 2016 ‘da vizyona girdi film internete düşmesi yine 1-2 ayı alır kesin internete düşdüğünde bilgilendiririm sizi

ŞEWAL
4 yıl önce

Admin Zümrüt Yeşili de yükler misin? Saygılar…

bir dost
4 yıl önce

Film hakkında bir sürü yorum olmuş ama bence sonuna kadar izlendiğinde güzel bir film. Akıcı ve dolu dolu.Kitabını okumadım ama bence filmi de gayet güzeldi. Zaten hiçbir kitap filmiyle aynı olmaz. Bunun fazlaca örneği var. Kitapı okuduğumuzda herkesin aklında başka bir gwen olur başka bir gideon olur ama mallesef ki herkesin aklındaki karakter tiplemesine uygun bir yapıt ortaya çıkamıyor. Çıkamaz da… Kitabın yazarıyla senaristin bu kitap için olan hayal dünyası ve karakter tiplemesi farklıdır. ayrıca yüzlerce sayfayı 2 saatlik bir sinema filmine aktarmakta zor iştir ve bazı yerleri kesme aralarda bağlatıyı sağlamak için eklemeler yapmak gerekir. ki zaten kitabının film… Read more »

Busraltunel
5 yıl önce

Çeviri çok kötü. İzlerken insanın bütün keyfi kaçıyor. Eminim çeviren arkadaş elinden geleni yapmıştır, emeklerine sağlık. Başka sitelerde bulamazken burada buldum. Bunun için teşekkür ederim. (Çeviri dosyasını atarsanız tekrardan çevirebilirim.)

ADMİN: İLETİŞİM BÖLÜMÜMÜZDEKİ MAİL ADRESİNE BİLDİRİM YAPIN, ORİJİNAL İNGİLİZCE ALTYAZIYI GÖNDEREYİM.. AMA ONDA DA HATALAR MEVCUTTU

sergen
Reply to  Busraltunel
5 yıl önce

büşra ne yaptın filmin altyazısını torrentten indirdim altyazısız öyle yatıyo pc de bana altyazı lazım indirebilecegim hiçbir sitede bulamadım eger elinde varsa lütfen yazar mısın ?

İnfiniteloneli
5 yıl önce

Uzun süredir filmin çevrilmesini bekliyordum. İlk siz çevirip yayınladınız teşekkür ederim fakat çeviri gerçekten kötüydü. Mesela Gen taşıyıcısı olması gerekirken siz gen seyahatçisi demişsiniz. Kuzgun yerine kartal. Bir çok hata var . Kitabı okuduğum için filmde ne alaka diyip kalıyorum cümleleri okurken. Ağız tadıyla izlenmiyor keşke kitap okunduktan sonra hatta ilk filmi izleseler yeter ordan bakarak çevirseler daha keyifli olurdu. Daha anlaşılır cümleler olurdu. Yine de emeğe saygı, teşekkürler.

A.
5 yıl önce

uzun zamandır çevirisini beklediğimiz bir filmdi. İngilizce altyazıya bile razıydım. Türkçe çevirinin eklendiğini gördüğümde bayağı sevindim fakat oldukça kötü bir çeviri olduğunu anlayınca İngilizce altyazıyı aradım tekrar. Bu çeviriye özensiz diyen arkadaşlar, ingilizce altyazılar da rezildi. Cümlelerden hiçbir şey anlaşılmıyordu. Bu da ingilizceden çevrildiği için böyle bir altyazı olmuş. Almanca da bilmediğimize göre..:(

mella
5 yıl önce

gideon ölur bıterım ben o ne karızmadır ya yerım onu ben. keşke filmlerı o kadar degiştirmeselermş. leslie çok çırkın. karakterler h,ç hayal,m,zdeki gibi degildi. gewn çok hoş kız ama hemen gıdeon kuçagına atlıyor bıraz naz yapması lazım. raphael bence leslie den uzak durmalı , gwen sevmelı ve o yuzden sevgılı abısı gwenı kıskanmalıydı tabı olaylar kıtapta hıç boyle degıl ama kore dızılerı cok ızleyen ben ve ……… kişisi olarak böyle düşünuyoruz.
hepiniz izleyin bunu okuyan korefanına selamlar antısınede… neyse…

Tuğba
5 yıl önce

Bu arada Giardano karakterini de çok merak ediyordum. Ama sanırım sevgili senaristimiz onu bu filme layık görüpte yazmamış. Onun yerine bayan Rossini’yi görevlendirmeyi tercih etmiş. Koca bir hayal kırıklığı.

Tuğba
5 yıl önce

Keşke kitabı film haline getirmeselermiş. Güzelim kitap hiçte böyle değil. Hem içine bir iki tane yakışıklı oğlan serpiştirseler hiçte fena olmazmış. Zaten erkeklerin yarısı yaşlı bunaklardan oluşuyor. Raphael ve leslie sarışın olmalıydı. Hem başrol kızın gözleri de lens ve tuhaf görünüp sinirimi bozuyorlar. Bir de kızın güzelim saçlarını siyaha boyayıp çirkinleştirmişler. Koca ülkede siyah saçlı mavi gözlü güzel bir kız yokmuş demek. E yoksada bırakın olduğu gibi oynasın. İlk filmde kız hiçte tuhaf değildi(gözleri hariç çünkü gerçek göz rengi ona daha çok yakışmış) Zaten kızın küçük kız kardeşini hikayeden atmışlar. Charlotte de kızın kitapta övdüğü kadar güzel değil. Büyükbaba Lucas… Read more »

ziyaretçi
5 yıl önce

GİDEON UN BUKLELERİ NERDE

leyla kaya
5 yıl önce

süpersiniz emeğinize saglık uzun süredir bekliyodum harikasiniz

M.Can
5 yıl önce

Kitaplarına bayılmıştım, filmi ayrı güzeldi. Çok uzun zamandır çeviri bekliyordum. Emekleriniz için yüz binlerce kez teşekkürler. Bazı yerlerde ufak hatalar gördüm ama bulduğuma şükretmem lazım. 3. filmi de sabırsızlıkla bekliyorum 🙂

pellini
5 yıl önce

Emeğe saygıymış!!! Ben de uzun süredir bekleyenlerdenim ama bu kadar uyduruk bir çeviri de konulmaz ki canım , insaf!! İlk 18 dakikayı seyrettim zar zor. En azından bu siteden beklemezdim böyle özensiz bir yaklaşımı. Yazık olmuş !!!

Filmkolik
5 yıl önce

Film yayınlananı 1 haftayı geçmiş ben daha yeni görüp izliyorum kendime çok kızdım şuan, devamlı çevirisini beklediğim site site aradığım bir filmdi, Vizyonfilmizleye çevirisi ve emeği için çok teşekkür ediyorum, filme gelirsek film ilk filmi gibi yine sıkmayan ve kendini izlettiren temposuyla gayet güzeldi Gwendolyn ve Gideon karakterlerine hayranım zaten çok yakışıyorlar birbirlerine, 3 filmi yine sabırsızlıkla bekliyo olucam ama 2016 yılında çıkıcakmış film yandık yaa artık çevirisi 2017 yılında gelir kesin :((

AzaaT
5 yıl önce

İlk filmide bu filmide gayet güzeldi, kitabını okumadım hiç ama film gayet açık ve sıkmadan izlettiriyor kendini, Gwendolyn karakterini canlandıran kızın oyunculuğuna çok hayran kaldım, 3 filmini sabırsızlıkla bende bekliyorum , 3 filmi Zümrüt Yeşil baktım googledan 2016 yılında çıkıcakmış film çekilmeye yeni başlanmış 🙂

5 yıl önce

tercüme için çok teşekkürler …. 1 yıldır tercüme bekliyorduk… tekrar tekrar teşekkürler..

Filmcii
5 yıl önce

Sonunda yaa sonunda Vizyonfilmizle çoooookkkk teşşekkür ederim, ne zamandır bekliyodum 2 filmi, Gideon Ve Gwendolyn aşkı tam gaz devam ediyor ve birbirine uyumlulukları çok iyi ilk filmi gibi yine kendini izlettiren bi fantastik film, 3 filmi sabırsızlıkla bekliyorum, yalnız çevirisini bidahaki filminde profesyonel bir çeviriyle bize sunarsanız daha memnun oluruz, Emeginiz için tekrardan teşekkürler.

damla
5 yıl önce

Bir film hakkında ilk kez yorum yapıyorum. Arkadaşların dediği gibi bnde bu filmi heryerde aradım ama bulamadım. Şimdi bulduğum için çok mutluyum. Çok güzel filmdi. Emeği geçen herkese çok teşekkürler.

m
5 yıl önce

ne kadar teşşekür etsem azdır çıktığı günden beri bekliyodum gerçekten çok teşekkürler

Saphir
5 yıl önce

Vizyonfilmizle ‘ye çok teşekkür ediyorum bu filmi bizlere sunan ilk filmsitesi emek verip çevirip bize sundular merakla beklenen filmi sagolsunlar, Çeviri çok profesyonel olmasada izlenilmiyecek gibi değil normal düzeyde bir çeviri olmuş ilk filmin çevirisi çok iyiydi keşke yine o kişi çevirseydi filmi neyse saglık olsun, Filme gelirsek birinci filmi gibi gayet güzel ve eglenceli bir filmdi kendini izlettiriyor ve merak uyandırıyor kitabıyla bire bir uyumlu olmuş 3’üncü filmi bomba gibi olucak kesinlikle ama yapım aşamasında bile değil halen :/

aleefix
5 yıl önce

Aradığım serinin 2. devam filmiydi. Emeğinize tşk ederim. 1. sini izleyenler için anlaşılacak film. 3.cisi Zümrüt Yeşil

KarşıtGörüş
5 yıl önce

asya; google translate mi çevirdi arkadaş bu ne :(, demişsin de emeğe saygı biraz lütfen.
Bu filmi ilk bu sitede buldum film 2014 ağustos ayında gösterime girmiş hiç bir sitede yokken hatta hiçbir çeviri sitesinde bile altyazı bulunmazken bu site çevirdi.. O kadarda kötü değildi altyazı…

asya
5 yıl önce

google translate mi çevirdi arkadaş bu ne 🙁

34
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x