BİZE DESTEK OLMAK İÇİN LÜTFEN FİLMLERE YORUM YAPIN.
Puanla:
0 / 10

-Eläville Ja Kuolleille (For the Living and the Dead) 2005 Finlandiya / Türkçe Altyazılı-

Sıradan bir ailenin yaşamı, kaza eseri yanan arabalarının içinde kilitli kalan oğullarının ölümüyle alt üst olur. Anne Marja günlerini ağlayarak geçirmekte, baba ise sürekli kendini suçlamaktadır. Marja ve kardeşi Leena, geçmişte yaşadıkları bir başka dramla yüzleşmek zorunda kalınca, bugün yaşanan felaketler de anlaşılır olacaktır.3 ödül kazanmış olan Finlandiya filmi, gerçek bir aile dramından alınıyor. Bu yapımı size özel çeviri ile sunuyor; yorumlarınızı bekliyoruz. (FİLM ÇEVİRİSİ: JANKAUSKAS)

"VK"ya YÜKLENMİŞ FİLMLERİ (Giriş Yapmak Lazım yazan) İZLEYEBİLMEK İÇİN VK.COM SİTESİNE ÜYE OLUP OTURUM AÇMANIZ YETERLİDİR.


FİLMLERE LÜTFEN YORUM YAPINIZ.

İNGİLİZCE'den ÇEVİRİSİNİN YAPILMASINI İSTEDİĞİNİZ FİLMLERİ VEYA SİTEYE EKLENMESİNİ İSTEDİĞİNİZ FİLMLERİ BİZE BİLDİREBİLİRSİNİZ:
İLETİŞİM (mail): [email protected]

3
<strong><i>VizyonFilm İZLEYİCİ YORUMLARI:</i></strong>

3 Comment threads
0 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
2 Comment authors
  Subscribe  
Bildir
Tozmik

Finlandiya sinemasından yürek acıtan bir yapıt.Evlat acısının aileye yansıması geçmişteki aile içinde yaşanan gizli gerçekleri bile açığa çıkarıyor.Filmin gerçek hikaye olması seviyesini bir tık yukarı çıkartıp vasat üstü bir yapım olmasını sağlıyor.

Tozmik

abi şu filmin ok.rusunu bi yenilicenmi.şu adamın çevirisini izlemedim hiç.bi bakayım.

ORHAN

Kuzeyden sıcak sıcak esen,bir ailenin evlat acısı dokunuşları..Etkileyici bir drama.Tabiki sinemaseverler için.

x