BİZE DESTEK OLMAK İÇİN LÜTFEN FİLMLERE YORUM YAPIN.

Kategori: ÖZEL ÇEVİRİ FİLMLER

  • Yorum Sayısı:0
    Papusza 2013 Film izle , Yapım Yılı: 2013 IMDB: 7.3 Yönetmen: Joanna Kos-Krauze,Krzysztof Krauze Süre: 2 saat 11dkOyuncular: Antoni Pawlicki,Jowita Budnik,Zbigniew Walerys

    -Papusza 2013 Polonya / Türkçe Altyazılı-

    (BU FİLM SİZLERE ÖZEL ÇEVRİLMİŞTİR). Bronislawa Wajs adlı kadın yazar Polonya'nın en ünlü şairlerindendir. Aynı zamanda çingene olan ve çingene kültürünü yazılarına aktaran "Papusza"nın hayatının, çıkış ve iniş noktaları bu yapımda ele alınıyor. 15 ödül kazanmış olan filmi sizlere ÖZEL ÇEVİRİ ile sunuyor; yorumlarınızı bekliyoruz. (FİLMİ ÖNEREN İZLEYİCİMİZ: BÜŞRA)
  • Yorum Sayısı:0
    O Ornitólogo 2016 – The Ornitologist Film izle , Yapım Yılı: 2016 IMDB: 6.3 Yönetmen: João Pedro Rodrigues Süre: 1 saat 57dkOyuncular: João Pedro Rodrigues,Paul Hamy,Xelo Cagiao

    -O Ornitólogo / The Ornitologist 2016 Portekiz,Brezilya,Fransa / Türkçe Altyazılı-

    (BU FİLM SİZLERE ÖZEL OLARAK ÇEVRİLMİŞTİR.)Fernando, yalnız bir kuş gözlemcisidir ve leylekleri izlemektedir. Birgün uyandığında, nehrin herşeyini alıp götürdüğünü farkeder. Çinli 2 turist tarafından kurtarılır fakat onlarla anlaşamaz. Onların elinden kurtulup, bir an önce kendi yolunu tekrar bulmalıdır. 14 ödül kazanan ve bir kuş gözlemcisinin cinsel seçiminin de sorgulandığı filmi sizlere sunuyor; yorumlarınızı bekliyoruz. (FİLMİ ÖNEREN İZLEYİCİMİZ: MUHAMMED)
  • Yorum Sayısı:7
    Michael Inside Film izle , Yapım Yılı: 2017 IMDB: 7.1 Yönetmen: Frank Berry Süre: 1 saat 36dkOyuncular: Dafhyd Flynn,Lalor Roddy,Moe Dunford

    -Michael Inside 2017 İrlanda / Türkçe Altyazılı-

    BU FİLM, SİZLERE ÖZEL OLARAK ÇEVRİLMİŞTİR. Dublin'de yaşayan ve büyükbabası ile kalmaya çalışan genç adam, bir arkadaşının kardeşine yardım etmeye ikna olur. Onun adına uyuşturucu kuryeliği yaparak para kazanmaya çalışınca kısa sürede yakalanır. 3 aylık hapis cezası alan genç adam için, bu aylar zorlu geçecektir. 10 ödül kazanmış olan İrlanda filmini sizlere ÖZEL ÇEVİRİ ile sunuyor; yorumlarınızı bekliyoruz. (FİLM ÇEVİRİSİ:…
  • Yorum Sayısı:15
    Just Friends – Gewoon Vrienden 2018 Film izle , Yapım Yılı: 2018 IMDB: 7.1 Yönetmen: Annemarie van de Mond Süre: 1 saat 20dkOyuncular: Jenny Arean,Josha Stradowski,Majd Mardo

    -Just Friends / Gewoon Vrienden 2018 Hollanda / Türkçe Altyazılı-

    BU FİLM SİZLER İÇİN ÖZEL OLARAK ÇEVRİLMİŞTİR.Joris adlı genç, estetik operasyon geçiren annesinden ayrı kalamamaktadır. Öğrenci olan Yad ise kullandığı ilaçlardan bıkar ve baskıcı annesinin yanına döner. Yad aynı zamanda Joris'in büyükannesine bakıcılık yapar. İki gencin bu karşılaşmasından sonra aralarında tutkulu ve eğlenceli bir ilişki gelişir. 7 ödül kazanmış olan ve iki gencin masum aşk hikayesini anlatan filmi sizlere sunuyor;…
  • Yorum Sayısı:5
    Hibiki 2018 Film izle , Yapım Yılı: 2018 IMDB: 6.5 Yönetmen: Shô Tsukikawa Süre: 1 saat 45dkOyuncular: Keiko Kitagawa,Mizuki Itagaki,Yurina Hirate

    -Hibiki 2018 Japonya / Türkçe Altyazılı-

    BU FİLM, SİZLERE ÖZEL OLARAK ÇEVRİLMİŞTİR. Hibiki, yaşına göre fazla gelişmiş ve edebiyatı seven 15 yaşındaki bir kızdır. Yazdığı yazılarıyla bir yarışmaya katılır fakat büyük bir hayal kırıklığı yaşar. Günün birinde, ünlü bir editör olan Fumi onu keşfedecektir. Genç bir kızın edebiyat hayallerini ve başarısını, geçtiği yolları anlatan Japon gençlik filmini SİZLERE ÖZEL ÇEVİRİ ile sunuyor; yorumlarınızı bekliyoruz.
  • Yorum Sayısı:3
    Non Essere Cattivo 2015 Film izle , Yapım Yılı: 2015 IMDB: 7.2 Yönetmen: Claudio Caligari Süre: 1 saat 43dkOyuncular: Alessandro Borghi,Luca Marinelli,Silvia D'Amico

    -Non Essere Cattivo / Don't Be Bad 2015 İtalya / Türkçe Altyazılı-

    BU FİLM SİZLERE ÖZEL OLARAK ÇEVRİLMİŞTİR.Vittorio ve Cesare 20 yıllık arkadaştır. Fakat Vittorio, batağa sürüklenen Cesare’dan uzaklaşır. Bir süre sonra yolları tekrar kesişince sokaklarda yasadışı işler yapmaya başlarlar. Bu süreçte her ikisinin de sevgilisi olur ve aralarındaki problemlere rağmen tüm zorluklara karşı birlikte hareket etme kararı alırlar. Roma sokaklarında geçen ve 20'li yaşlarında iki gencin suç dolu hayatlarını ele alan…
  • Yorum Sayısı:16
    Mientras el Lobo No Está – While the Wolf’s Away 2017 Film izle ,, Yapım Yılı: 2017 IMDB: 7.6 Yönetmen: Joseph Hemsani Süre: 2 saat 3dkOyuncular: Carla Adell,Luis de La Rosa,Regina Reynoso

    -Mientras el Lobo No Está / While the Wolf's Away 2017 Meksika / Türkçe Altyazılı-

    BU FİLM, SİZLERE ÖZEL OLARAK ÇEVRİLMİŞTİR. 1958 yılında, itaatsiz çocukların aileleri tarafından gönderildikleri yetimhanede garip olaylar dönmeye başlar. Çocuklardan biri olan Alex, buradaki sırların farkındadır ve bunları geride bırakarak kaçmak isteyecektir. Bu sırada birlikte olduğu arkadaşlarıyla, gerçek dostluğu da test edecektir. 5 ödül kazanmış olan ve bir çocuk yuvasında geçen inanılmaz olayları anlatan yapımı SİZLERE ÖZEL ÇEVİRİYLE sunuyor; yorumlarınızı bekliyoruz.…
  • Yorum Sayısı:6
    Rol – The Role 2013 Rus Filmi izle , Yapım Yılı: 2013 IMDB: 7.1 Yönetmen: Konstantin Lopushanskiy Süre: 2 saat 12dkOyuncular: Aleksandr Efremov,Anna Geller,Yuriy Itskov

    -Rol / The Role 2013 Rusya,Finlandiya,Almanya / Türkçe Altyazılı-

    BU FİLM SİZLERE ÖZEL ÇEVRİLMİŞTİR.Sovyet devrimi sırasında, Rusya'da yaşayan bir aktör büyük bir rol üstlenir. Devrimi hazırlayan tarihi bir liderin hayatını canlandıracaktır. Bunu başarmak için, o kişinin tüm hayatını "tıpkı kendi hayatıymış" gibi yaşamayı deneyecektir. Rus sembolizm akımlarının en uç noktalarını anlatan ve tarihi bir yaşanmış olaydan alıntı olan filmi SİZLERE ÖZEL ÇEVİRİ ile sunuyoruz. (FİLM ÇEVİRİSİ: POLEN)
  • Yorum Sayısı:31
    Heights 2017 Bulgaristan Filmi izle ,, Yapım Yılı: 2017 IMDB: 7.9 Yönetmen: Victor Bojinov Süre: 2 saat 22dkOyuncular: Aleksandar Aleksiev,Julian Vergov,Zachary Baharov

    -Heights / The Liberators 2017 Bulgaristan,Makedonya / Türkçe Altyazılı-

    NOT: BU FİLM, SİZLERE ÖZEL OLARAK ÇEVRİLMİŞTİR. 1870'li yıllarda, Türk hakimiyeti altındaki Bulgaristan'da ayrılıkçı hareketler ortaya çıkar. Özel olarak görevlendirilen 2 kişi, Türk hükümetine ait paraları çalmak ve bunları direnişte kullanmak için görevlendirilir. Ayrıca çok önemli bir mesajı da direniş merkezine ulaştırmak zorundadırlar. Gerçek hayattan alıntı olan ve Türklere karşı başkaldırının anlatıldığı filmi sizlere ÖZEL ÇEVİRİ İLE sunuyor; yorumlarınızı bekliyoruz.…
  • Yorum Sayısı:12
    Napszállta – Sunset 2018 Film izle Yapım Yılı: 2018 IMDB: 6.6 Yönetmen: László Nemes Süre: 2 saat 16dkOyuncular: Björn Freiberg,Evelin Dobos,Vlad Ivanov

    -Napszállta (Gün Batımı) / Sunset 2018 Macaristan,Fransa / Türkçe Altyazılı-

    (BU FİLM, SİTEMİZ İÇİN ÖZEL OLARAK ÇEVRİLMİŞTİR. )1. Dünya Savaşından hemen önce, Írisz adlı kadın Budapeşte'ye gelerek ailesinden kalan bir işyerinde çalışmak ister. İşyerinin yeni sahibi onu kabul etmez. Ayakta kalmayı ve tek başına meydan okumayı kafasına koyan genç kadın, tanışacağı bir adam sayesinde geçmişindeki sırları aydınlatmakta kararlıdır. Venice (Venedik) Film Festivalinden ödülle dönen Macar filmini sunuyor; yorumlarınızı bekliyoruz. (FİLMİ…
  • Yorum Sayısı:12
    The Artist – El Artista 2008 Film izle , Yapım Yılı: 2008 IMDB: 7.1 Yönetmen: Gastón Duprat,Mariano Cohn Süre: 1 saat 40dkOyuncular: Alberto Laiseca,Andrés Duprat,Sergio Pangaro

    -The Artist / El Artista 2008 Arjantin,İtalya / Türkçe Altyazılı-

    Romano, resim sanatına ilgi duyan ama yeteneği olmayan birisidir. Hemşirelik yaptığı hastanede, hastalardan birinin yaptığı resimleri çalar. Bunları, sanat merkezlerine götürerek para kazanmaya çalışacaktır. Bir yandan da ismi, sanat dünyasında duyulur hale gelecektir. Çaldığı resimlerle para ve şöhret kazanmaya çalışan bir adamın hikayesini anlatan Arjantin filmini SİZLERE ÖZEL ÇEVİRİ ile sunuyor; yorumlarınızı bekliyoruz. FİLMİ ÖNEREN İZLEYİCİMİZ: DENİZ BALİNASI , FİLM…
  • Yorum Sayısı:10
    Killing Jesus – Matar a Jesús 2017 Film izle , Yapım Yılı: 2017 IMDB: 7.2 Yönetmen: Laura Mora Ortega Süre: 1 saat 35dkOyuncular: Camilo Escobar,Giovanny Rodríguez,Natasha Jaramillo

    -Matar a Jesús / Killing Jesus 2017 Kolombiya / Türkçe Altyazılı-

    Paula, bir insan hakları savunucusu ve bir profesör olan babasının öldürülmesine tanık olur. Yerel polis katili yakalayamayınca Paula ve ailesi cinayeti kendi araştırmaya başlar. Medellin karteline rağmen babasını öldürenleri bulup intikam almaya kararlıdır. Uyuşturucu kartellerinin Kolombiya’nın toplumsal yapısını nasıl etkilediğini anlatan, 18 ödül kazanmış filmi SİZE ÖZEL ÇEVİRİ ile sunuyor; yorumlarınızı bekliyoruz. (FİLM ÇEVİRİSİ: POLEN)
x