BİZE DESTEK OLMAK İÇİN LÜTFEN FİLMLERE YORUM YAPIN.

Kategori: ÖZEL ÇEVİRİ FİLMLER

  • Yorum Sayısı:3
    Piano in A Factory izle , Yapım Yılı: 2010 IMDB: 7.3 Yönetmen: Meng Zhang Süre: 1 saat 59dakikaOyuncular: Qian Liu,Shin-yeong Jang,Yongzhen Guo

    -Piano in A Factory / Gang de qin 2010 ÇİN / Türkçe Altyazılı-

    Sanayi mahallesindeki sokaklarda bir müzik grubu ile akordiyon çalarak geçinen, boşanmak üzere olan bir baba, piyano çalmakta çok yetenekli olan kızının onunla kalması için bir piyano bulmaya çalışır ve aklına müthiş bir fikir gelir. Kızının çalışabilmesi için gerekli olan piyanoyu çeşitli yolları deneyerek bulmaya azmeden bir baba ve ona destek olan arkadaşlarının dokunaklı hikayesini sizlere sunuyor; yorumlarınızı bekliyoruz. (FİLMİ ÖNEREN…
  • Yorum Sayısı:11
    Kalbimdeki Işık – Touch of the Light izle Yapım Yılı: 2012 IMDB: 7.6 Yönetmen: Chang Jung-chi Süre: 1 saat 50dkOyuncular: Harry Chang,Lian-yu Huang,Simon Hsueh

    -Kalbimdeki Işık / Touch of the Light 2012 Tayvan / Türkçe Altyazılı-

    Taşradan bir aileden gelen Siang, annesinin sevgisi ve desteğiyle büyürken bütün engelleri aşmıştır. Üniversite çağı geldiğinde ailesine veda edip gerçek dünyaya adım attığında zorluklarla yüzleşir. Artık gören öğrencilerle aynı kulvarda kendi yolunu bulmaya çalışacaktır. Sonunda yolu, dansçı olma hayalleri kuran güzel ama yılgın Jie ile kesişir. Görme engelli Tayvanlı piyano dehası, Huang Yu-Siang´ın gerçek yaşam öyküsüne dayanan bu yapımı sizlere…
  • Yorum Sayısı:4
    Lea i Darija Filmi izle ,, Yapım Yılı: 2011 IMDB: 7.2 Yönetmen: Branko Ivanda Süre: 1 saat 41dakikaOyuncular: Klara Naka,Tamy Zajec,Zrinka Cvitesic

    -Lea And Darija 2011 Hırvatistan / Türkçe Altyazılı-

    Tap dansı yapıp şarkı söyleyerek ünlenen çocuk tiyatro ve sinema oyuncusu Lea Deutch (1927-1943) , kendisi gibi yetenekli yaşıtı Darija Gasteiger ile sahne almaya başlar ama II. Dünya Savaşı'nın başlamasıyla , yahudi olan Lea bu durumdan olumsuz etkilenir. Hırvatistan yapımı LEA VE DARIJA (2011) II. Dünya Savaşı'nın hemen başında, tap dansı ile şöhret kazanmış Hırvatistanlı 13 yaşındaki iki kız çocuğunun…
  • Yorum Sayısı:7
    Qué Tan Lejos 2006 Film izle Yapım Yılı: 2006 IMDB: 7.0 Yönetmen: Tania Hermida Süre: 1 saat 32dkOyuncular: Fausto Miño,Pancho Aguirre,Tania Martinez

    -Qué tan lejos 2006 Ekvador / Türkçe Altyazılı-

    Bambaşka nedenlerle çantalara yüklenen umutlarla yola çıkar iki kız..Köylülerin eylemiyle kesilen yollarda hayatları kesişir..Sonrası ise Quito'dan Cuenca'ya otostopla gitme çabasıdır.. Yollar, farklı kaygılarla aynı yöne baş koymuş insanları karşılaştırmakta bir sakınca görmez. Asıl amaçlar, 1 gün süren bu macera boyunca silinse de tamamen üç yabancının birbirlerinin dünyasındaki iç yolculukları o kadar çabuk bitmeyecek gibidir. 2006 Ekvador yapımı olan ve Havana…
  • Yorum Sayısı:12
    Electric Shadows Film izle Yapım Yılı: 2004 IMDB: 7.6 Yönetmen: Jiang Xiao Süre: 1 saat 33dkOyuncular: Haibin Li,Yijing Zhang,Yu Xia

    -Electric Shadows / Meng ying tong nian 2004 ÇİN / Türkçe Altyazılı-

    Sebepsiz yere saldıya uğrayan Dabing, ona vurduğu için tutuklanan sağır ve dilsiz Ling Ling'in yazılı ricası üzerine balıklarını beslemek için onun evine gider ve genç kadının geçmişini onun tuttuğu günlükten öğrenir. Ling Ling'in sinema ile yoğrulmuş çocukluğu, arkadaşı Mao ve film yıldızı olmak isteyip olamamış annesinin hikayesini zihninde canlandırır. Electric Shadows , tüm karakterlerin sinema tutkunu olduğu, iki farklı zamanda…
  • Yorum Sayısı:9
    Yarım Kalan Hayat – Nairobi Half Life izle Yapım Yılı: 2012 IMDB: 7.6 Yönetmen: David 'Tosh' Gitonga Süre: 1 saat 36dkOyuncular: Joseph Wairimu,Nancy Wanjiku Karanja,Olwenya Maina

    -Yarım Kalan Hayat / Nairobi Half Life 2012 Kenya,Almanya / Türkçe Altyazılı-

    Mwas, yaşadığı küçük kasabada sevilen bir gençtir ve izlediği filmlerden kesitleri canlandırıp film dvd'leri satmaktadır. Ünlü bir oyuncu olma hayali ile gittiği Nairobi'de hırsızların, çetelerin ve her türlü kötülüğün ortasına düşer. Karakolda tanıştığı Oti adındaki gencin hırsızlık yapan çetesine girer ve çok çabuk uyum sağlar ama aktör olma hayalinden de hiç vazgeçmez. Kenya yapımı olan ve ünlü bir oyuncu olmak…
  • Yorum Sayısı:7
    The Buffalo Boy Film izle Yapım Yılı: 2004 IMDB: 7.1 Yönetmen: Minh Nguyen-Vo Süre: 1 saat 42dkOyuncular: Huu Thanh Nguyen,The Lu Le,Thi Kieu Trinh Nguyen

    -The Buffalo Boy (Mùa len trâu) 2004 Vietnam / Türkçe Altyazılı-

    Vietnam yapımı THE BUFFALO BOY, 1940 'lı yıllarda Fransa işgali altındaki Vietnam'da, 15 yaşındaki Kim'in sel ve kuraklıktan dolayı telef olmak üzere olan iki bufalosunu uzaklara götürerek yaşatma çabasını ve acımasız rakiplerine meydan okuyup daha büyük sürülere çobanlık ederek hayatta kalma mücadelesini konu alıyor. Vietnam'daki fakirliği, kıtlığı, zorlu yaşam mücadelesini ve doğasını gözler önüne seren gerçekçi bir yapım. Aynı zamanda…
  • Yorum Sayısı:7
    On the Job 2013 izle , Yapım Yılı: 2013 IMDB: 7.0 Yönetmen: Erik Matti Süre: 2 saat 1dakikaOyuncular: Gerald Anderson,Joel Torre,Piolo Pascual

    -On The Job 2013 Filipinler / Türkçe Altyazılı-

    Uyuşturucu satıcısı Tiu'nun cadde ortasında öldürülmesi ile bu vaka seçimlere hazırlanan hırslı bir politikacının polis damadı Francis'e verilir. Bu sırada Daniel adındaki genç suikast çetesine girer ve yasadışı yoldan hapise sokularak orada deneyimli Marion tarafından eğitilir. Bu ikili hapisten çıkarak verilen suikast emirlerini yerine getirip tekrar içeri girerler. Böylece kimse onlardan şüphelenmez ta ki Dedektif Francis ve partneri Acosta onların…
  • Yorum Sayısı:5
    Yaşasın Özgürlük – Viva la Liberta izle , Yapım Yılı: 2013 IMDB: 7.1 Yönetmen: Roberto Andò Süre: 1 saat 34dakikaOyuncular: Toni Servillo,Valeria Bruni Tedeschi,Valerio Mastandrea

    -Viva La Liberta 2013 İtalya / Türkçe Altyazılı-

    Muhalefet partisinin başarısız ve istenmeyen lideri Enrico Olivieri depresyona girer. Birkaç günlüğüne ortadan kaybolarak kimseye haber vermeden eski sevgilisinin Paris'deki evinde gider. Yardımcısı Bottini, yoğun bir siyasi programı olan Enrico'nun nerede olabileceğini sormak için onun akıl hastanesinden yeni çıkan erkek kardeşini bulur ve onların tek yumurta ikizi olduğunu keşfeder. Görünümleri aynıdır ama Enrico ne kadar pasifse ikizi de bir o…
  • Yorum Sayısı:7
    Human Capital izle Yapım Yılı: 2013 IMDB: 5,7 Yönetmen: Süre: 1 Saat 49 dk.Oyuncular: Fabrizio Bentivoglio,Matilde Gioli,Valeria Bruni Tedeschi

    -Il capitale umano (Human Capital) 2013 İtalya, Fransa / Türkçe Altyazılı-

    IMDB Puanı: 7,5/10 Tür: Dram Yönetmen: Paolo Virzì Oyuncular: Fabrizio Bentivoglio, Matilde Gioli, Valeria Bruni Tedeschi Süre: 1 Saat 49 dk. Emlakçı bir babanın kızı Serena, finans yatırımcısı zengin bir adamın oğluyla birliktedir. Noel arifesinde bir arabanın bisikletliye çarpmasıyla bu iki ailenin artık geri dönülemez bir şekilde birbirlerine bağlanışını konu edinen film üç farklı kişinin bakış açısıyla üç bölümde ele…
  • Yorum Sayısı:14
    Magnifico izle Yapım Yılı: 2003 IMDB: 7 Yönetmen: Süre: 2 Saat 2 dk.Oyuncular: Albert Martinez,Gloria Romero,Lorna Tolentino

    -Magnifico 2003 Filipinler / Türkçe Altyazılı-

    IMDB Puanı: 7,7/10 Tür: Dram Yönetmen: Maryo J. De Los Reyes Oyuncular: Lorna Tolentino, Albert Martinez, Gloria Romero Süre: 2 Saat 2 dk. Yoksul bir mahallede yaşayan bir çift kötüye giden yaşamları nedeniyle umutlarını yitirme noktasına gelmiştir. Kızları beyin felcine yakalanmış, oğullarından biri aldığı bursu kaybetmiştir. Diğer oğulları Magnifico için ise okul pek iyi gitmemekteydi. Magnifico, fakirliklerinin farkında olsa bile…
  • Yorum Sayısı:11
    The Golden Dream izle Yapım Yılı: 2013 IMDB: 7,9 Yönetmen: Süre: 1 Saat 48 dk.Oyuncular: Brandon López,Karen Martínez,Rodolfo Domínguez

    -La jaula de oro (Altın Kafes) 2013 Guatemala, İspanya, Meksika / Türkçe Altyazılı-

    IMDB Puanı: 7,9/10 Tür: Dram Yönetmen: Diego Quemada-Díez Oyuncular: Brandon López, Rodolfo Domínguez, Karen Martínez Süre: 1 Saat 48 dk. Guatemala’nın gettosundan biri kız 15 yaşlarında üç genç daha iyi bir yaşam kurma hayaliyle Amerika'ya doğru yola çıkarlar. Meksika'dan geçerken bu yolculuklarına, İspanyolca bilmeyen Kızılderili Chauk da katılır. Yük trenlerinde gizlenerek, demiryollarında yürüyerek geçen bu macerada gençler çok yakında büyük…